翻译句子i remember^^^^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:07:50
M:Madam I remmember you asking me to carry your luggage to the reception
W:Sorry I have decided to extend my stay . But thank you anyway
翻译上面句子

M.夫人,我记得你要求我把你的行李拿到接待处.

W:对不起,我已经决定延长我的居留.不过还是很感谢你.

M :女士,我记得你让我把你的行李搬到接待处啊。
W:不好意思,我已经决定再待一段时间。但是不管怎么说还是谢谢你了。

男:小姐俺记得你叫俺把你的行李提到接待处。
女:抱歉俺决定多待几天,不过还是谢谢你!

M:夫人,我记得您说要将行李提到接待处是吗?
W:不好意思,我打算再住几天。不过,还是谢谢你啊。